سياسة الخصوصية
1. مسؤول معالجة البيانات
مؤسسة الوصول إلى الحقوق – FAR، رقم التعريف الضريبي (EIK) 176553638، وسيط توظيف مرخص (رخصة رقم 3570/01.08.2023، وزارة العمل والسياسة الاجتماعية). جهة الاتصال: info@jobmatching.bg
2. ما هي البيانات التي نعالجها
– المرشحون: الاسم، المدينة، المؤهلات العلمية، الخبرة، اللغات، بيانات الاتصال (الهاتف، البريد الإلكتروني)، بيانات الملف الشخصي
– أرباب العمل: رقم التعريف التجاري (EIK) ومعلومات عن الشركة، والشخص المسؤول عن الاتصال، والبريد الإلكتروني لتلقي الطلبات، ومحتوى الإعلانات
– الزوار: البيانات الفنية اللازمة لتشغيل الموقع (ملفات تعريف الارتباط — انظر البند 6)
3. الأغراض والأساس القانوني
تتم معالجة البيانات من أجل: إنشاء وصيانة الملفات الشخصية والإعلانات، والربط بين المرشحين وأصحاب العمل، وتنفيذ نشاط الوساطة الذي تضطلع به FAR بموجب الترخيص رقم 3570. الأساس القانوني: الموافقة (المادة 6، الفقرة 1، البند „أ“ من اللائحة العامة لحماية البيانات) وتنفيذ العقد/اتخاذ إجراءات بناءً على طلب صاحب البيانات (البند „ب“).
4. مدد الاحتفاظ بالبيانات
تُخزَّن ملفات المرشحين لمدة 6 أشهر من تاريخ إنشائها، ثم تُحذف تلقائيًا — إلا إذا جدّد المرشح ملفه؛ وفي هذه الحالة تبدأ المدة من جديد اعتبارًا من تاريخ التجديد. تُخزَّن بيانات أصحاب العمل طوال فترة نشاط الملف والإعلانات. البيانات المحاسبية — ضمن المدد القانونية المقررة.
5. حقوقك
لديك الحق في الوصول إلى البيانات وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها ونقلها والاعتراض. يمكن للمتقدمين حذف ملفاتهم الشخصية بأنفسهم في أي وقت من خلال الزر الموجود في الملف الشخصي. الطلبات: info@jobmatching.bg. لديك الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المعنية بحماية البيانات الشخصية.
6. ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)
يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط الضرورية لتشغيله، بالإضافة إلى ملفات تعريف الارتباط الخاصة بتفضيلات اللغة. يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات متصفحك.
7. الإفصاح للأطراف الثالثة
بيانات الاتصال الخاصة بالمرشحين متاحة فقط لأصحاب العمل الذين لديهم إعلان مدفوع نشط. ولا يتم بيع هذه البيانات أو إتاحتها لأطراف ثالثة خارج نطاق الأغراض الموضحة.
8. التغييرات
قد يتم تحديث هذه السياسة. النسخة الحالية متوفرة دائمًا على هذه الصفحة.
9. الإعلانات والمسؤولية
تُنشر البيانات الواردة في هذا الإعلان من قِبل صاحب العمل ولم تتحقق منها مؤسسة الوصول إلى الحقوق. لا تتحمّل المؤسسة أي مسؤولية عن صحتها. تقع على الباحث عن عمل مسؤولية التحقق بنفسه من شروط عقد العمل الذي يعتزم إبرامه — ساعات العمل، والأجر، والمدة، ومكان العمل، وأساس التوظيف — قبل توقيعه.